lunes, 9 de noviembre de 2009

Un dia Como Hoy......Fin de el Muro y del Legado Stalinista

Excerpt From the Diary of Anatoly Chernyaev,
regarding the Collapse of the Berlin Wall

The Berlin Wall has collapsed. This entire era in the history of the socialist system is over. After the PUWP and the HSWP, went Honecker. Today we received messages about the "retirement" of Deng Xiaopeng and [Bulgarian leader Todor] Zhivkov. Only our "best friends" Castro, Ceaucescu, [and] Kim Il Sung are still around – people who hate our guts.

But the main thing is the GDR, the Berlin Wall. For it has to do not only with "socialism," but with the shift in the world balance of forces. This is the end of Yalta … the Stalinist legacy and "the defeat of Hitlerite Germany."

That is what Gorbachev has done. And he has indeed turned out to be a great leader. He has sensed the pace of history and helped history to find a natural channel.

Mr. Anatoly S. Chernyaev
Foreign Policy Assistant
Gorbachev
Senior Foreign Policy Adviser
Gorbachev
Position, International Department
Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union


El Muro de Berlín, denominado por la entonces República Democrática Alemana (RDA o Alemania Comunista) como
El Muro de Proteccion Anti Fascista, Fue parte de las fronteras desde el 13 de agosto de 1961 hasta el 9 de noviembre de 1989 y separó a Alemania Occidental (la RFA de entonces) de la RDA hasta ese año.
El muro se extendía por 45 kilómetros que dividían la ciudad de Berlín en dos y 115 kilómetros que separaban a la parte occidental de la ciudad del territorio de la RDA. Fue uno de los símbolos más conocidos de la Guerra Fría y de la separación de Alemania.Los acontecimientos del Jueves 9 de noviembre 1989 - el día de la caída del muro - se convirtió en el símbolo de la renovación y el renacimiento de toda la Europa del Este, hace veinte años, el mundo se paralizo por las imágenes de los alemanes,subidos en la cima de el muro de Berlín, desmantelando su legado con cada golpe de picos y martillos.
 El día de la caída del muro,se convirtió en el símbolo de la renovación y el renacimiento de toda Europa del Este.