lunes, 23 de febrero de 2009

Izquierdistas en Camino a Historico Triunfo en El Salvador......Eso dice?

Los ex rebeldes izquierdistas en El Salvador parecen encaminados a lograr en la urna electoral lo que no lograron en el campo de batalla............... el triunfo.

Puta............. que traducciones mas babosa.........

Hey!! Hay les dejo el Link y lo traducen ustedes en su coco............ Izquierdistas a Ganar...........................

Ya venia de trabajar en mi Ford ranger, cuando sintoniso my News...........Me encontre este reportaje de mi terruño se los muestro por que asi se hacen los reportajes sin EDITORIALISAR, sin mentir, agregar, agredir, etc
Los echos, como son y las declaraciones de la boca de los candidatos sin mentir o exagerar.............Aver si aprenden algo los Pseudo Periodistas del terruño.

Corruption and Poverty At Forefront

Now, even members of ARENA complain that corruption is rampant in El Salvador. As a central part of his presidential campaign, Funes has vowed to attack graft.

HASTA MIEMBROS DE arena SE QUEJAN QUE LA CORRUPCION ES DESENFRENADA.


Pero el periodista no especifico que miembros de ARENA, se "quejan" o señalan la corrupcion. El Ingeniero Avila en un mitin en las Pilas, cerca de la frontera de Honduras, solamente agrego en la entrevista {en buen Ingles que conste} lo siguiente:
" hay un dicho. que dice , ' Quien paga al mariachi decide qué canción se va tocar y eso es lo que va a suceder con ellos, " Ávila dijo. " No importa qué dicen, qué hacen, su campaña están siendo financiados por Venezuela.".................................